乐东县法院九所法庭成功调解一起借款合同纠纷

　　本网讯（黄其高 通讯员 刘涵婧 孙宗志）8月16日，乐东黎族自治县人民法院九所法庭法官李博英成功调解一起借款合同纠纷，通过多次耐心做双方当事人思想工作，促使被告当场履行10万元借款，原告向法庭申请撤诉，最终该案以双方均满意的结果结案。

　　2020年9月，被告蔡某的儿子小林（化名）向原告柯某借款22万余元用于与原告共同经营生猪及生鸭养殖，双方约定还款日期及相应利息。原告多次向小林追讨未果。经双方协商后立下欠款收据，被告蔡某表示待自己退休提取公积金后，代替儿子小林归还原告10万元，原告则放弃对剩余款项的追讨。因被告迟迟未按约定履行还款义务，原告诉至法院要求被告返还10万元及违约金。

　　受理案件后，承办法官李博英向原、被告双方了解案件情况，并让双方到法庭进行调解。为妥善化解矛盾纠纷，李博英分别对双方当事人有针对性地释法析理，就民间借贷的相关法律条文耐心细致的讲解，释法明理，让被告了解自己的权利和义务。同时，也劝导原告体谅被告一把年纪还要替儿子还债的不易，经过李博英悉心调解和沟通，最终双方协商一致确定还款金额为10万元并当场给付，柯某立即出具撤诉申请书。至此，案结事了。

　　[责编：刘慧]